"Ritrae un’esperienza sempre non omologata leggere una poetessa che proviene da un’altra nazione, portatrice di un sistema di valori non immediatamente sovrapponibili ai nostri, simili ma non identici.
Bagaglio di nozioni diverso, abitudini dissimili, riferimenti culturali differenti.
Ogni volta c’è sempre qualcosa che mi sorprende, come critico e lettore sono sempre alla ricerca, come un rabdomante, di nuovi stimoli esterni, di nuove meraviglie, e spesso questa curiosità viene parzialmente appagata nel leggere autori che, come Dimka, hanno iniziato il loro percorso esistenziale in un confine territoriale diverso dal nostro."
Tratto dalla prefazione di Giuseppe Aletti

Dimka è nata a Bajkal, in Bulgaria, il 26 dicembre 1950. Mamma, cristiana ortodossa, ingegnere meccanico, filosofa, scrittrice, poetessa. Vive da quindici anni in Italia che considera la sua seconda patria. In Bulgaria ha pubblicato due libri di prosa e quattro di poesie. In Italia ha pubblicato in diverse antologie di poesie, tra cui "M'illumino d'immenso" e "Trace”. Da sola ha pubblicato tre libri in prosa: "La vita è meravigliosa", "Con paralisi cerebrale la vita continua", "Incontro con invisibili creature" e due libri con poesie: "Poesie per bambini", "Poesie scritte una vita intera". Ama la pace e vuole che la guerra finisca per sempre sul pianeta Terra.