Estas odas, que tuve el honor de traducir, perlas preciosas del alma humana femenina, evocan una explosión de dulzura y pasión, de tristeza y alegría, pero sobre todo un deseo desenfrenado de vivir, de luchar por una vida vivida en plenitud, sacrificio y profunda reflexión.

Queste odi, che ho avuto l’onore di tradurre, perle preziose dell’animo umano femminile, rievocano un’esplosione di dolcezza e passione, tristezza e gioia, ma soprattutto una voglia sfrenata di vivere e di combattere per una vita vissuta in pienezza, sacrificio e profonda riflessione.

Flora Gravina