La poetessa Sandra Ludovici paragona la vita a un essere umano che sorseggia da un calice d’alba il liquore amaro della solitudine e si bagna, nel respiro di orizzonti lontani, sconosciuti e pieni di incertezze e paure; poi s’arresta nel gelido afrore nascosto, in cavità d’ombra, dove la mente vaga nei meandri dell’incertezza.

Tratto dalla prefazione di Hafez Haidar

الشاعرة ساندرا لودوفيتشي تقارن الحياة بالإنسان الذي يشرب الخمور المرة للعزلة من كأس الفجر ويبتل ، في أنفاس الآفاق البعيدة والمجهولة المليئة بالشكوك والمخاوف . ثم يتوقف في الرائحة النتنة الخفية الجليدية ، في جوف من الظل ، حيث يتجول العقل في متاهة عدم اليقين . يتقدم الصمت ببطء ، ويتم تصفيته من خلال الصور المسطحة التي تثير ذكريات لا تُنسى ، وشخصيات لأشخاص معروفين ، وأحلام ورغبات

مأخوذة من المقدمة بقلم حافظ حيدر