Con la presente raccolta l’autrice ribadisce il suo interesse – come suggerito anche dal titolo – per la tematica delle cose, oggetti fisicamente intesi appartenenti per lo più al mondo vegetale o minerale, osservati e resi nella loro duplice valenza sia soggettiva, privata, relativa agli affetti sia a quella oggettiva della loro realtà fisico-scientifica in senso lato.

Ada Donati vive prevalentemente a Roma dove ha insegnato Lingua e Letteratura Inglese. Si occupa di traduzioni, editing e critica d’arte.